ಕೋಳು
ಕನ್ನಡ
[ಸಂಪಾದಿಸಿ]ನಾಮಪದ
[ಸಂಪಾದಿಸಿ]ಕೋಳು
- ಕೋಳುಗಟ್ಟು- ಮಾನಹಾನಿ ಹೊಂದು
- .ಕೋಳು= ಮರ್ಯಾದೆ,ಗೌರವ.
- . ತಿವಿ ಸುಲಿ,ದರೋಡೆ ಮಾದು ಸೂರೆ ಮಾಡು.
- ಕೋಳುಗೆಡು = ಮಾನಹಾನಿ ಹೊಂಮ
- ಕೋಳುಗಟ್ಟು = ಸೋಲು, ಮಾನಹಾನಿ ಹೊಂಮ.
ಪ್ರಯೋಗ
[ಸಂಪಾದಿಸಿ]- ಕೆಣಕಿದಸುರರು ಕೋಳುಗಟ್ಟಿತು
- ಬಣಗು ಸುರರೋಸರಿಸಿ ಭಾರಾ೦
- ಕಣವನೆನ್ನಿದಿರಿನಲಿ ಸುಭಟರು ಸೂಸಿದೆಸೆದೆಸೆಗೆ||(ಕುಮಾರವ್ಯಾಸ ಭಾರತ/ಸಟೀಕಾ (೩.ಅರಣ್ಯಪರ್ವ::ಸಂಧಿ-೧೨) ಪದ್ಯ ೨೩)
- ಕೆಣಕಿದ ಸುರರು ಕೋಳುಗಟ್ಟಿತು(ಸೋಲುಪಡೆದರು, ಮಾನ ಗೆಟ್ಟರು) ಬಣಗು ಸುರರು+ ಓಸರಿಸಿ ಭಾರಾ೦ಕಣವನು+ ಎನ್ನಿದಿರಿನಲಿ(ನನ್ನ ಎದುರಲ್ಲಿ) ಸುಭಟರು ಸೂಸಿ ದೆಸೆದೆಸೆಗೆ ರಣವನು,+ ಅದನು+ ಏನು+ ಎ೦ಬೆನೈ ಧಾರುಣಿಪತಿಯೆ ವಿಗ್ರಹದ ವಿಸ್ತಾರಣ ನಿಗುರ್ಗಣೆ ವಿಗಡಿಸಿತು ವಿಬುಧರ(ಸುರ, ದೇವತೆ) ವಿಡಾಯಿಗಳ.
ಅನುವಾದ
[ಸಂಪಾದಿಸಿ]- English: calumny, en:calumny
ನಾಮಪದ
[ಸಂಪಾದಿಸಿ]ಕೋಳು
- ಕೋಳ್ಗೊಳ್ಳು; ಕೋಳೊಡವೆ; ಕೋಳಾಟ
ಅನುವಾದ
[ಸಂಪಾದಿಸಿ]- English: seizing, en:seizing
ನಾಮಪದ
[ಸಂಪಾದಿಸಿ]ಕೋಳು
- ಕೋಳುಗೊಳ್ಳು; ಕೋಳುಹೋಗು; ಕೋಳಾಟ; ಕೋಳ್ಗೊಲೆ
ಅನುವಾದ
[ಸಂಪಾದಿಸಿ]- English: plunder, en:plunder
ನಾಮಪದ
[ಸಂಪಾದಿಸಿ]ಕೋಳು
- _______________
ಅನುವಾದ
[ಸಂಪಾದಿಸಿ]ಕ್ರಿಯಾಪದ
[ಸಂಪಾದಿಸಿ]ಕೋಳು
- _______________